Am Mittwoch, dem 29. November, fand ein Treffen der Mitglieder des Projektleitungsausschusses statt. Dreizehn Teilnehmer nahmen an der Sitzung teil, darunter sieben Mitglieder des Ausschusses. Gemeinsam haben wir die erfolgreiche Umsetzung der Projektaktivitäten in den Čiližské močiare (Čiliž-Moor) besichtigt. Dort haben wir nicht nur das Standortmanagement vorgestellt – das Mähen in Streifen und die Simulation natürlicher Wasserbewegungen, sondern auch die geschaffene Maßnahme zur Wasserrückhaltung für Zeiten von Wasserknappheit in der Region. Im Verlauf dieses Jahres wurden mehrere Parzellen in diesem Gebiet erfolgreich in das internationale NATURA 2000 Netzwerk aufgenommen, was als Lebensraum für den Nord-Pannonischen Wurzellemming dient. Derzeit hat der Nord-Pannonische Wurzellemming zusammen mit einer Vielzahl von Feuchtgebietsarten in diesem landwirtschaftlich genutzten Gebiet Zugang zu über 100 Hektar natürlicher Umgebung.

Anschließend inspizierten wir den Ort in der Nähe von Číčovské luhové, wo die Aktivität zur Öffnung des blinden Endes des Čiližský potok geplant ist, um den natürlichen Fluss wiederherzustellen und seine Funktion nach Jahren zu erfüllen. Gleichzeitig wird ein ehemaliges Feuchtgebiet mit einer Fläche von über 30 Hektar regeneriert.

Nach dem Geländeteil des Treffens haben wir uns in Innenräumen begeben, und die Projektpartner präsentierten den Fortschritt und die Erfolge ihrer Projektaktivitäten sowie Pläne für den kommenden Zeitraum. Wir freuen uns auf das nächste Treffen, wenn der Čiližský potok wieder fließen wird, weitere 30 Hektar Lebensräume in Ungarn für den Nord-Pannonischen Wurzellemming wiederhergestellt werden und wir dank der Telemetrieforschung mehr Einblicke in die Bewegungen der Wurzellemminge und ihre Habitatpräferenzen gewinnen werden.

Der Wasserwettbewerb ist in der Donauniederung besonders hoch, vor allem im Frühling und Sommer. In diesen Jahreszeiten wird das Wasser aus Entwässerungsgräben zur Bewässerung der umliegenden Felder verwendet. Es bleibt daher nicht genug Wasser für die Feuchtgebiete übrig.

Mit Unterstützung der Telekom-Stiftung bei der Pontis-Stiftung haben wir aufgrund eines Workshops mit Interessengruppen und Experten eine Maßnahme zur Wasserrückhaltung vor Ort geschaffen. Durch das Ausheben einer Vertiefung auf eine Tiefe von 0,5 Metern entstand ein Raum zur Wasserrückhaltung für Zeiten ohne Wassersubvention. Der Teich wurde so gestaltet, dass gleichzeitig verschiedene Arten von Mikrohabitaten für Amphibien, Vögel und Wirbellose entstehen. Es entstand ein Raum mit einer Fläche von über 1.800 m2 mit einer Insel in der Mitte, die hauptsächlich von Vögeln genutzt wird. Auf diese Weise haben wir den Zustand des Feuchtgebiets erneut verbessert und seine Erhaltung für die kommenden Jahre sichergestellt.

Nach der Installation des Beobachtungsturms können Besucher die Vielfalt des Standorts und die Tiere, die den Teich nutzen werden, beobachten.

Im April und Mai 2023 haben wir in Zusammenarbeit mit der Telekom Stiftung Workshops im Rahmen des Projekts LIFE Microtus II organisiert.

Im Workshop zur Wasserrückhaltung und Schaffung von Mikrohabitaten für verschiedene Arten in der Čiližské močiare haben wir gemeinsam mit Experten für verschiedene Tiergruppen eine Lösung für eine langfristigere Wasserrückhaltung an diesem Standort gefunden. Während des Sommers, wenn Wasser aus den Meliorationskanälen hauptsächlich für landwirtschaftliche Zwecke benötigt wird, ist es notwendig, das Wasser im Feuchtgebiet zurückzuhalten. Die Lage dient das ganze Jahr über als Oase und Refugium für eine Vielzahl von Tieren. Dies gilt besonders im Sommer, wenn die meisten umliegenden Flächen mit landwirtschaftlichen Kulturen bedeckt sind. Wasser ist auch unerlässlich für den Erhalt von Feuchtgebietspflanzen. Als Prävention gegen langfristige Austrocknung der Lokalität wurde ein Teich vorgeschlagen, der nicht nur im Sommer Wasser zurückhält, sondern gleichzeitig viele Mikrohabitate für verschiedene Arten von Tieren und Pflanzen schafft.

Während des zweiten Workshops zum Reinigen des Čiližský potok und den Plänen zur Wiederherstellung der angrenzenden Feuchtgebiete haben wir die Reinigung im Bereich der ehemaligen Mülldeponie in Veľký Meder abgeschlossen. Nach Abschluss der Öffnung der natürlichen Mündung des Čiližský potok und der Rückführung des Flusses in den Bach wird so verhindert, dass Abfall im Fluss weitertransportiert wird. Wir haben auch mit den Stakeholdern über geplante Renovierungen der angrenzenden Feuchtgebiete diskutiert – zum Beispiel wird durch die Wiederherstellung der Mündung des Čiližský potok das Feuchtgebiet bei Číčov entstehen, mit einer Fläche von über 30 Hektar.

Wir danken der finanziellen Unterstützung der Telekom-Stiftung und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.

Dank 1076 Unterstützern ist es uns gelungen, das Zielbetrag für ihre Rettung zu sammeln.

Wir werden jetzt dauerhaft 42 Hektar wertvolles Gebiet inmitten der landwirtschaftlichen Landschaft schützen.

Wir freuen uns sehr, dass wir in etwa 10 Monaten für den Naturschutz – die Rettung des Feuchtgebiets in der landwirtschaftlichen Umgebung – mehr als 100.000 Euro und sogar etwas mehr sammeln konnten. Nach unseren Informationen handelt es sich um die größte einmalige Spendenaktion für den Schutz eines Naturschutzgebiets in der Slowakei.

Dies bestätigt uns, dass die Öffentlichkeit die Bedeutung des Feuchtgebietschutzes erkennt, nicht nur zustimmt, sondern auch bereit ist, finanziell beizutragen und konkrete Schritte zu unternehmen, um sie zu retten. Gleichzeitig bestätigt es uns, dass die Menschen uns vertrauen, dass wir die Schritte, die wir zum Schutz der Natur unternehmen, ernst meinen und sie bis zum Ende durchführen, was wir sehr schätzen.

Die Tatsache, dass wir es ernst meinen, wird auch durch die Tatsache bestätigt, dass wir als Eigentümer bereits die staatliche Naturschutzbehörde gebeten haben, dieses Gebiet in das Natura-2000-Netzwerk aufzunehmen, um das europäische Gebiet der Čiližské močiare zu erweitern.

Wir danken jedem Unterstützer für ihre Spende und ihr Teilen.

Mit Ihrer Spende für das Feuchtgebiet haben Sie unter anderem auch 42 Hektar unterstützt:

• Nistplätze seltener Vogelarten und ihre erfolgreiche, ungestörte Brut (zum Beispiel mehrere Paare Bartmeisen in dieser Saison)
• Wasserrückhaltemaßnahmen, die bis zu 70.000.000 Liter Wasser auf einmal zurückhalten können
• Lebensraum für die Vielfalt der Wasser- und Bodeninvertebraten, Amphibien, Bestäuber
• Natürlicher Klimakühler (ein Ort, an dem es im Sommer trotz 34 Grad Celsius vor Leben wimmelte) Kurz gesagt, den Schutz eines Ortes, der während der Biodiversitäts- und Klimakrise für seine unmittelbare Umgebung von entscheidender Bedeutung sein wird.

Es konnte mehr als 106.000 Euro gesammelt werden. Mit diesen finanziellen Mitteln haben wir uns entschlossen, zusätzlich 1,6 Hektar feuchtes Feld zu erwerben und es in das geschützte Gebiet aufzunehmen. Dieses Feld liegt direkt neben dem Čiližské močiare Naturschutzgebiet und wird die geschützte Fläche weiter vergrößern. Insgesamt konnten wir der Natur somit 43,6 Hektar ursprüngliche Feuchtgebiete zurückgeben, die bis vor kurzem oder bis heute Ackerland waren und die im südlichen Teil der Slowakei in dieser verlassenen landwirtschaftlichen Umgebung sehr fehlen. Wir sind dafür sehr dankbar!

Sie können die Kampagnenseite unter diesem Link einsehen: https://broz.darujme.sk/zachrante-mokrad/

Im September 2022 wurde endlich die erste Studienreise im Rahmen des Projekts Microtus II organisiert, die zuvor aufgrund der Pandemie verschoben werden musste. Zusammen mit unseren Interessengruppen erkundeten wir die Feuchtgebiete des Balaton-felvidéki-Nationalparks in Ungarn. Rund um den Balaton findet man wertvolle Feuchtgebiete für die Tierwelt. Der Grund für den Besuch dieser Gegend war, dass die endemische Unterart Microtus oeconomus mehelyi, auf die sich das Projekt Microtus II konzentriert, an verschiedenen Orten rund um den Balaton und Kis-Balaton vorkommt. Es gibt ausgedehnte Schilf- und Binsenbestände in der Gegend, die einen wichtigen Lebensraum für die Art bilden.

Die Gruppe wurde von den sachkundigen Vertretern der Nationalparkverwaltung Balaton-felvidéki geleitet – György Rozner, Péter Szinai, Hajnalka Kovács, Marianna Miklós und Erzsébet Sitku. Das Microtus II-Team ist überaus dankbar, solch großartige Führer zu haben! Wir diskutierten das Management der Balaton-Feuchtgebiete und die Herausforderungen, mit denen die Vertreter bei der Naturschutzarbeit konfrontiert sind. Es gibt einen erheblichen Unterschied zwischen den Pannonischen Wühlmaus-Lebensräumen der beiden Länder in Bezug auf die Abhängigkeit von der Wasserwirtschaft. Das Wasserregime der Feuchtgebiete in der Südslowakei hängt von der Nachfrage nach Wasser für die Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen sowie der Stromerzeugung im Wasserkraftwerk Gabčíkovo ab. In den Feuchtgebieten des Balaton-felvidéki-Nationalparks spielt die landwirtschaftliche Nutzung eine geringere Rolle, da die Gegend hauptsächlich von Grasland dominiert wird. Die Priorität liegt hier auf der Wasserrückhaltung und der Verbesserung der Wasserqualität des Balaton, was indirekt auch den Tourismus rund um den See betrifft.

Maßnahmen zur Wiederherstellung und Verbesserung des Zustands der Lebensräume für die Pannonische Wühlmaus wurden hauptsächlich im Rahmen folgender Projekte durchgeführt: KEHOP-4.1.0-15-2016-00056 (Wiederherstellung von Feuchtgebieten in den Bezirken Somogy und Zala des Balaton-felvidéki-Nationalparks) und LIFE-IP GRASSLAND-HU (LIFE17 IPE/HU/000018 – Langfristiger Schutz der Pannonischen Grasländer und verwandter Lebensräume durch die Umsetzung strategischer Maßnahmen des PAF). Die Teilnehmer der Studienreise besuchten verschiedene Projektstandorte. Die Möglichkeiten zur Umsetzung ähnlicher Maßnahmen im Rahmen des Microtus II-Projektgebiets wurden zwischen den Interessengruppen und dem Projektteam diskutiert.

Während der Studienreise besuchten wir auch zwei Besucherzentren der Balaton-felvidéki-Nationalparkverwaltung: in Kis-Balaton und im Ordacsehi Berek. Wir haben viele Inspirationen aus den zahlreichen interaktiven Installationen für unser geplantes Microtus II-Besucherzentrum gewonnen. Die Studienreise war tatsächlich eine bereichernde Erfahrung, bei der wir die Beziehung zu den Microtus II-Stakeholdern vertiefen konnten, verschiedene Maßnahmen zur Feuchtgebietsrestaurierung in der Praxis gesehen haben und Inspiration für die kommenden Aktivitäten des Projekts erhalten haben.

Im September 2022 begab sich das Projektteam (BROZ und PRIF UK) auf Erkundungstour in die Niederlande. Der Grund dafür ist, dass ein Verwandter der pannonischen Wühlmaus hier lebt. Eine weitere endemische Unterart, Microtus oeconomus arenicola, fand nach der Eiszeit dort Unterschlupf. Die Feuchtgebiete, die ihr entscheidender Lebensraum sind, sind jedoch genauso gefährdet wie in der Slowakei.

Während des Netzwerktreffens besuchten wir fünf Projekte zum Schutz von Feuchtgebieten mit unterschiedlichen Ansätzen. Wir trafen erneut unsere Projektpartner von der niederländischen Säugetiergesellschaft Microtus I und lernten einen weiteren Spezialisten für Naturschutz und Landschaftsmanagement kennen.

Gemeinsam mit den Partnern der Fakultät für Naturwissenschaften der Comenius-Universität Bratislava präsentierten wir den Zustand der Microtus oeconomus-Populationen sowie durchgeführte Maßnahmen zur Verbesserung oder Wiederherstellung ihrer Lebensräume. Die anwesenden niederländischen Organisationen stellten den Zustand in ihrem Land vor. Wir diskutierten geeignete Eingriffe und erfolgreiche Maßnahmen zur Erhaltung der Wühlmauspopulationen.

Im Nationalpark Alde Feanen, im Gebiet von Sneekermeer und IJsselmeer, erkundeten wir verschiedene Standorte des Wühlmausvorkommens sowie Moorlebensräume. Es wurden verschiedene Managementansätze angewendet, darunter Mahd, Beweidung und der Einsatz kleiner wasserwirtschaftlicher Objekte zur Regulierung der Wasserzufuhr und -entwässerung.

Im geschützten Gebiet Oostvaardersplassen (56 km2) analysierte das Projektteam ausgedehntes Seggen- und Schilfwachstum. Obwohl hier kein Vorkommen der Wühlmaus angezeigt wurde, stellt der Standort einen charakteristischen Lebensraum für die Art dar. Daher war das Verständnis für das angewendete Management zur Verbesserung des Zustands des Biotops für das Microtus II-Projekt von Vorteil.

Während des Besuchs der Gebiete Scheelhoek und Korendijkse Slikken waren verschiedene Arten der Pflege vorhanden. Einige Bereiche wurden umfangreich ohne Eingriffe bewirtschaftet, während in anderen die angesammelte Biomasse von mehreren Zentimetern von der Oberfläche entfernt wurde. Die Insel Tiegemeten ist ein Beispiel für bewährte Praxis, bei der Tourismus gut mit Naturschutz kombiniert wird. Die Insel ist sowohl bei Touristen als auch bei Zoologen beliebt. Das Naturschutzgebiet Biesbosh liegt in einem künstlich angelegten Polder. Der ursprüngliche Zweck des Polders bestand nur darin, Überschwemmungen zu verhindern. Allmählich entwickelte er sich jedoch zu einer Insel der Wildnis in einer stark anthropogenisierten Umgebung. Aufgrund ausreichender Wasserversorgung ist es möglich, die Feuchtgebiete ohne Eingriffe und Biomassenentfernung zu belassen. Wenn sich nach vielen Jahren Biomasse ansammelt, wird der Wasserstand angehoben. Der Besuch des Biesbosh-Museums war eine Inspiration für das geplante Besucherzentrum des Microtus II-Projekts.

Eine der interessantesten Erfahrungen war die Einführung verschiedener Arten des Wühlmaus-Monitorings basierend auf der Gewinnung von Umwelt-DNA (eDNA) und deren Analyse. Bei kleinen Säugetieren stammt die eDNA aus Kot. Die Methode ist weniger zeitaufwändig und schneller als die Fang-Markierungs-Freilassung (FMF)-Methode. Die eDNA-Methode ist jedoch teurer und kann nicht alle Informationen liefern, die die FMF-Methode bietet.

Wir sind den niederländischen Experten sehr dankbar und können es kaum erwarten, das gesammelte Wissen in den Projektaktivitäten anzuwenden.

Ochrana hraboša severského panónskeho

https://www.zoogdiervereniging.nl/dutch-mammal-society-english-pages

https://www.np-aldefeanen.nl/en/https://en.wikipedia.org/wiki/IJsselmeer

https://www.nationaalparknieuwland.nl/en/the-park/oostvaardersplassen

https://nl.wikipedia.org/wiki/Scheelhoekhttps://www.visitnldelta.nl/en/to-the-end-of-the-world/https://www.visitnldelta.nl/en/tiengemeten-an-almost-uninhabited-island/https://np-debiesbosch.nl/english-information/discover-the-park/

https://biesboschmuseumeiland.nl/

Am Samstag, dem 19. November, haben wir gemeinsam mit Freiwilligen begonnen, den Čiliž-Bach aufzuräumen. Der Bach fließt in der Nähe einer Deponie in Veľký Meder. Die Deponie war bereits seit einiger Zeit geschlossen, aber der Zugang wurde erst kürzlich versperrt. Der Schrottplatz wurde seitdem vernachlässigt und einige Anwohner haben weiterhin Abfälle dort abgeladen. Das Gebiet ist nicht umzäunt und der angesammelte Müll gelangt in den nahegelegenen Bach. Der Müll besteht hauptsächlich aus Reifen, Betonblöcken, Plastiktöpfen und verschiedenen Haushaltsabfällen.

Mehr als 30 Freiwillige aus der Region sowie unsere Kollegen haben an der Veranstaltung teilgenommen. Der Entschlossenheit der Teilnehmer trotzte selbst das Novemberwetter und sie wagten sich sogar in das kalte Wasser. Innerhalb von sieben Stunden haben wir eine Fläche von 200 m2 gereinigt. Der Müll wurde aus der Nähe des Bachbettes entfernt. Anschließend wird er von den kommunalen Diensten von Veľký Meder abtransportiert und falls möglich recycelt. Wir sind zuversichtlich, dass der Müll nicht erneut abgeladen wird und der Bach wieder uneingeschränkt der Natur dient. Die Veranstaltung wurde finanziell von der Pontis-Stiftung unterstützt.

Geschichte des Čiliž-Bachs

Der Čiliž-Bach ist ein Überbleibsel eines Seitenarms der Donau, der früher ein ausgedehntes Binnen-Delta hatte. Der Arm zweigte in der Nähe von Čilistov (Stadtteil von Šamorín) ab und führte durch die Donauebene bis zur Gemeinde Číčov, wo er wieder mit der Donau zusammenfloss. Seit dem 17. Jahrhundert wurde der Bach aufgrund von Hochwasserschutzmaßnahmen, der Begradigung der Donau und der Entwässerung der Donauebene verkürzt. Im 20. Jahrhundert wurde das Wasser des Čiliž-Bachs in Entwässerungskanäle umgeleitet. Aufgrund dieser wasserwirtschaftlichen Maßnahmen war fast zwei Drittel der 33,5 km langen Bachstrecke bis vor kurzem trocken. Im Rahmen des LIFE-Projekts Microtus wurde der größte Teil des Bachs wiederhergestellt. Derzeit arbeiten wir an der Wiederherstellung einer Abflussöffnung des Čiliž-Bachs und der Schaffung eines Feuchtgebiets (voraussichtliche Fläche von 30 ha) als Nebenprodukt. BROZ (Regionalverband für Naturschutz und nachhaltige Entwicklung) hat das Projekt zur Wiederherstellung des Čiliž-Bachs initiiert, um wichtige Feuchtgebiete für lokale Organismen durch den Bau und die Rekonstruktion von wasserwirtschaftlichen Objekten wiederherzustellen.

Im August haben wir einen Microtus Minibus von unserem ungarischen Partner Pisztráng Kör ausgeliehen. Der Minibus ist ein mobiles Freiluftlabor für alle Altersgruppen. Der Van ist mit allen notwendigen Werkzeugen ausgestattet, die von neugierigen Entdeckern für die Erforschung verschiedener Biotope und ihrer Bewohner genutzt werden können.

Wir haben den Minibus in den Garten des Wasser Museums, Železná studnička und Devínska Nová Ves in Bratislava sowie in den Süden der Slowakei – Kolárovo, Veľký Lél Island und das Zentrum für Umweltbildung Dropie in Zemianska Olča gebracht. Dort bestand die Möglichkeit, zu lernen, wie man Organismen in Gewässern, Wiesen und Auwäldern identifiziert, sie unter dem Mikroskop zu erkunden, sicher Proben zu nehmen und zu verstehen, wie sie leben. Erfahren Sie, wem die Knochen in Eulenpellets gehören. Setzen Sie das spannende Holzpuzzle mit Donau-Arten zusammen. Und sprechen Sie über die alltäglichen Probleme des Microtus oeconomus mehelyi und wie wir dabei helfen, Lösungen zu finden.

Vielen Dank und wir freuen uns darauf, Sie beim nächsten Mal mit dem Minibus zu sehen!

Kürzlich fand die jährliche Überprüfung der Aktivitäten des Microtus II-Projekts, bekannt als Monitoring Mission, statt. Die Mission wird von einem externen Monitor der Europäischen Kommission durchgeführt.

Das Ereignis, das nur wie eine Verpflichtung erscheinen mag, ist ein äußerst wichtiger Teil jedes LIFE-Projekts. Das LIFE-Programm ist das Finanzierungsinstrument der EU für Umwelt- und Klimaschutzmaßnahmen. Der Großteil des Projektbudgets wird von der Europäischen Union finanziert. Um sicherzustellen, dass die Mittel für die richtigen Zwecke und weise eingesetzt werden, entsendet die Europäische Kommission regelmäßig ihre externen Monitore zur Überwachung.

Der erste Tag der Monitoring-Mission war der Überwachung der Finanz- und Verwaltungsmaterialien in Anwesenheit des Projektteams und des BROZ-Managements gewidmet.

Am nächsten Tag besuchten wir gemeinsam mit dem Monitor Projektstandorte in Ungarn. Die bevorstehende Wiederherstellung von Feuchtgebieten wurde von den ungarischen Projektpartnern (ÉDUVIZIG) präsentiert. Der Monitor kann den Zustand des Standorts vor und nach den Messungen erfassen. Anschließend machte sich die Expedition auf den Weg zum slowakischen Standort Istragov. Dort wurden Kanäle ausgehoben, um nach 30 Jahren Wasser zurück in das Feuchtgebiet zu bringen. An einem Standort in Čiližská Radvaň wurden Bäume gepflanzt, um einen Windbruch zu schaffen.

Der letzte Tag war den Standorten in Österreich in der Nähe des Neusiedler Sees gewidmet. Der Monitor hatte die Möglichkeit, das Ergebnis des Managements dort zu sehen und mit dem österreichischen Projektpartner (Nationalparkgesellschaft Neusiedler See – Seewinkel) zu diskutieren.

Die Informationen zum Fortschritt der LIFE-Projektaktivitäten werden vom Monitor an die Europäische Kommission übermittelt, die im Falle von Verstößen gegen die LIFE-Programmregeln handeln kann.